Que de travail accompli, en si peu de temps, et cela grâce aux artistes et au public. Ce lieu que nous voulons ouvert sur les autres, ouvert sur le monde, a su retenir votre attention, car vous êtes de plus en plus nombreux à franchir la porte de cette Chapelle devenue un théâtre. Nous nous sommes voulus différents, car nous sommes des compagnies qui connaissons les mêmes difficultés que ceux que nous accueillons et nous avons refusé de participer à cette économie qui épuise l’art peu à peu, et l’appauvrit tant dans le discours que dans la forme. Nos choix sont donc guidés par cette volonté d’ouvrir la porte aux auteurs contemporains, à des pièces venues de tous horizons (Chine, turquie, …), et où la musique ne se contente pas d’accompagner les mots, mais devient un acteur à part entière, à des thèmes forts, mais aussi à un peu de légereté et d’envolées poétiques. Parce que dans ce monde, il faut semer de l’esprit pour que l’espoir puisse surgir ici et là ! Bon festival à vous !
Nikson et Yves
directeurs artistiques
Programmation
du 29 juin au et 21 juillet
Evènements
Les rencontres du festival d’Avignon
les mardis 2, 9 et 16 juillet
Rencontrez les artistes du festival d’Avignon à la Chapelle des Italiens dans le cadre des rencontres du IN Foi et Culture avec le Diocèse d’Avignon. Trois artistes différents vous donnent rendez-vous sur trois dates :
Voyage en Colombie
le mardi 2 juillet
La Compañía Teatral de Funza lance une proposition scénique qui explore le minimalisme, le travail didactique, le mélodrame et les accents de comédie qui emmènera le spectateur vers une vision très particulière du contrôle et de l’injustice sociaux qui se produisent quelques fois en Colombie. Comme prétexte à cette mise en scène, est adapté en langue originale le roman Chronique d’une mort annoncée de l’écrivain colombien Gabriel García Márquez. Une occasion unique pour le public du Festival off d’Avignon pour les 10 ans de la disparition de Gabriel García Márquez.
Hybridités France-Chine
le mardi 9 juillet
Groupe d’échanges culturels et artistiques internationaux des jeunes de Shanghai dans le cadre de la semaine Culturelle et artistique de la jeunesse chinoise.
Quand le travail entre en scène
le mardi 16 juillet
Trois propositions artistiques et trois temps d’échanges pour dire et mettre en débat la diversité des enjeux du Travail contemporain & sa relation à la scène.
Séquence 1 : Dans l’intimité du geste de travail
11h10-12h Echange #1 – Entrée libre !
Avec : Alejandro Russo, chorégraphe danseur, Carole Baudin, anthropologue Jacques Galetto, président de la commission culture de la CMCAS d’avignon
Animation : Nicolas Naudé, directeur de Travail et Culture
12h – Déjeuner
Séquence 2 : Le meilleur des mondes du Travail ?
15h45 Echange #2 – Entrée libre !
Avec : Antoine Lemaire, auteur et metteur en scène, Enrico Donaggio, philosophe et Fiore D’Ascoli, membre de la commission Culture de la CMCAS de Marseille
Animation : Aurélie Foltz, Responsable de développement MOTRA
Séquence 3 : La comédie humaine du Travail
18h Echange #3 – Entrée libre !
Avec : Nikson Pitaqaj, metteur en scène, José Rose, sociologue et un.e élu.e de la CCAS
Animation : Gilbert Édelin, président deThéâtre et monde du travail
19h – Apéritif dinatoire
Tarifs Séquences : 19€ / 13€ / 10€
PASS journée : 30€ / BUFFET : 10€
Coproducteurs : TRAVAIL ET CULTURE (Centre de Recherche, d’Innovation Artistique), MOTRA, IMERA – Institut d’études avancées d’Aix-Marseille Université, CCAS, Théâtre et Monde du Travail.
Avec le soutien de : Ministère de la Culture, Région Hauts de France, Fondation Syndex